Thank you for your post. You cannot access one map together simultaneously, your current workflow is the only option currently.
I have gone ahead and filed a feature request for that type of functionality. I should note that this would likely require either an internet connection or some sort of external device in order to do that.
If you have any questions please let me know.