Thank you for the feedback everyone! If this is still a problem, please don’t hesitate to reach out to us via help.avenzamaps.com with your map files as well as details on how they were created, and we’d be happy to take a look!
Adobe released an update to Illustrator 2021 (v25.3) that includes native support for M1 Devices and Rotate Artboard functionality. Please note these features are not yet supported within MAPublisher at this time. See compatibility notes.